Jeshua-Jesús en comunión con Tuttle El texto original en inglés está en:


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Jeshua-Jesús en comunión con Tuttle El texto original en inglés está en:"

Transcripción

1 Jeshua-Jesús en comunión con Tuttle Transcripción de la charla dada por Jeshua-Jesús el día 28 de agosto de Se trata de Jesús-Jeshua en comunión con Paul Tuttle, y en general se dedica a leer y comentar Un curso de milagros. Este encuentro es el que sigue al del día 7 de agosto. Desafortunadamente en la web de Paul nos informan de que accidentalmente no pudieron grabar el encuentro donde se trata la parte de la sección que falta, es decir, los principios de los milagros 14 a 32. En este día 28, muy interesante, tratan por tanto de los principios 33 a 41. El texto original en inglés está en: [Esta es una traducción para Para más información sobre Paul Tuttle y otros autores similares ver el índice dedicado a Un curso de milagros (UCDM) en unplandivino.net. En ese índice se puede acceder al enlace de por ejemplo algunas de estas charlas en formato texto o audio, y también enlaces o referencias a otros autores que sirven para acompañar UCDM. Se admite cualquier sugerencia y mejora de la traducción. En cuanto a la ortografía, ha habido recientemente una simplificación en las reglas ortográficas del español/castellano. Por ejemplo, palabras como solo, este, esa, pueden ser escritas siempre sin tilde.] de agosto, de agosto, 2002 Ahora, antes de comenzar me gustaría hacer una sencilla observación. Estamos en el proceso de leer un libro muy interesante un libro cuya intención es ser transformador. Pero quiero que todo el mundo sepa el muy flaco servicio que podéis haceros a vosotros mismos si intentáis encontrar un libro, una enseñanza o un sistema de pensamiento que sea tan preciso, consistente y firme en las explicaciones que da de las cosas... que pudierais tener la sensación de que todo lo que tendríais que hacer para Despertar sería aprender a ser tan precisos como el libro, o a vivir los principios de su sistema de pensamiento con exactitud. Por qué? Porque al hacer eso estaríais descuidando el estar abiertos a la experiencia consciente de la Presencia Viviente de Dios y del Movimiento de la Creación Misma. Esta observación es muy importante. Es definitivamente importante. Lo que sea que leáis en este libro debería, aunque solo fuera eso... debería... ser la causa de que os convirtáis en alguien abierto a la intimidad y a la inmediatez de la experiencia de Dios, que os prometo que no va a amoldarse a ningún sistema de pensamiento, pues lo que Dios está siendo es para siempre nuevo. Aquellos que busquen un sistema de pensamiento, preciso y consistente en la disposición de sus principios... y que se agarrarían a él... están involucrados en un acto de autoprotección frente a la experiencia real 1

2 de Dios, pues están buscando algo que no se pueda cambiar, algo que sea invariable de forma absoluta y confiable. Y no es eso lo que la experiencia de la Creación es. Y volverse abiertos a la experiencia Viviente del Dios Viviente va a consistir, en lo que concierne al ego... en una experiencia insegura... no confiable, debido a su impredecibilidad. Ahora bien, hemos estado leyendo sobre los milagros y hemos ido descubriendo cómo es que los milagros son un giro repentino de la percepción, que sucede cuando no estáis reforzando vuestros marcos mentales actuales, vuestras definiciones actuales mutuamente acordadas... y en cierto sentido no estáis reforzando vuestras defensas. Y en ausencia de esas defensas [chasquido de dedos] se puede encender una bombilla, un ajá! puede tener lugar, una comprensión que consiste en un giro de la percepción que cambia la manera en la que lo estáis viendo y experimentando todo. Un milagro no es algo a lo que lleguéis mediante la razón o el intelecto. Es como si una nueva manera de ver las cosas fuera insertada en vuestro discernimiento, lo cual lo transforma. Y es algo inesperado. Ahora bien, si alguien cree que sabe cómo va a ser un milagro o cómo debería mostrarse... entonces va a pasar mucho tiempo antes de que experimente uno. Pues cuando tenga lugar un milagro real dirán... eso no fue un milagro, o bien la certeza que tienen sobre lo que el milagro es... hará que ni siquiera lo vean cuando este ocurra. Tenéis que estar dispuestos a permitiros volveros vulnerables, sin defensas, sin protección... si es que algo nuevo va a penetrar en vuestras ideas preconcebidas. Es sencillo. Así pues, con eso en mente, vamos a comenzar con el principio Y os voy a invitar a todos a que no manipuléis este extremo del micrófono, ya que se apagó a medias en el pasado encuentro [expresión de consternación en la audiencia]. Así es que tenedlo aquí y no lo manipuléis por ahí abajo. [Principio 33] Los milagros te honran porque eres digno de ser amado. Desvanecen las ilusiones que albergas acerca de ti mismo y perciben la luz en ti. De esta forma, al liberarte de tus pesadillas, expían tus errores. Al liberar a tu mente de la prisión de tus ilusiones te restauran la cordura. Esto vuelve a exponer muy bien todo lo que hemos estado aprendiendo hasta ahora. Los milagros te honran porque eres digno de ser amado. Lo interesante es que los milagros te revelan a ti esa cualidad de ser digno de ser amado. Y al desvelar eso para ti, te honran. De cierto modo esa afirmación es algo así como decir... el agua es húmeda. Los milagros te honran porque eres digno de ser amado. Los milagros te honran porque desvelan lo que realmente Eres, cuando no sabías que eso es lo que realmente Eras. Eso es lo que desvanece las ilusiones sobre ti mismo. 1 Como la misma voz de Raj-Jesus comentará ahora... y como dijimos en la introducción del texto (bajo la fecha del título)... lamentablemente no pudieron grabar por accidente la anterior sesión a esta, en algún día posterior al 7 de agosto y anterior a este 28 de agosto; así es que los principios de los milagros números 14 a 32 no están comentados en estos textos. 2

3 Vamos a continuar con el siguiente principio. [Principio 34] Los milagros le devuelven a la mente su llenura. Al expiar su sensación de carencia establecen perfecta protección. La fortaleza del espíritu no da cabida a intromisiones. [Repite] La fortaleza del espíritu... El espíritu es la sustancia. La sustancia es el espíritu. La sustancia de todo lo que veis en esta habitación es espíritu. La sustancia de vosotros es espíritu. La sustancia de vuestro mismo Ser 2 es espíritu. Los milagros le devuelven a la mente su llenura. Ellos revelan su indivisibilidad. Revelan su inocencia. Revelan su total inclusividad. Al desvelar la ausencia de carencia, establecen una protección perfecta. No en el sentido de rodearte con tanques y armas de defensa aérea frente al enemigo, y con un mejor muro de defensa, no, sino que establecen una protección perfecta al desvelarte a ti que eres invulnerable de forma natural que la vulnerabilidad es algo no-existente. Así pues, establecen una protección perfecta al desvelar el hecho de que no estás necesitado de protección, pues no hay nada que no sea como tú frente a lo cual defenderse. Y la fortaleza del espíritu... la fortaleza de la sustancia de tu Ser, no deja espacio para intromisiones. Cuando el milagro establece en ti la verdad de ti como tu experiencia consciente, simplemente no hay espacio para la intrusión de nada, y se da la comprensión consciente de que no hay nada que no sea semejante a ti y que te pueda importunar. Y así, puedes estar en perfecta paz. Continúa. [Principio 35] Los milagros son expresiones de amor, pero puede que no siempre tengan efectos observables. Puede que no siempre tengan efectos observables, pero siempre tienen efectos. El amor siempre es transformador, pero la transformación no siempre es visible. Si el milagro es un giro de la percepción del Reino del Cielo, de eso que estás llamando el mundo... entonces vas a encontrar lo que considerarías como evidencia visible de un milagro. Encontrarás una transformación visible, tangible: La desaparición de la evidencia de la enfermedad o del daño, la desaparición de una plaga en todo un bosque por entero, el cierre de los agujeros en la capa de ozono, la purificación de vuestros sistemas de agua sin que se emplee ningún sistema mecánico para ello... Pues sin importar lo arruinado que parezca haberse vuelto vuestro mundo mediante la desconsideración, la Creación no ha sido alterada ni por un momento. Y cuando sucede un giro en la percepción, los cambios en la Creación que parecían haber sido creados por el hombre ya no parecerán estar presentes para causar perturbación. Y eso puede suceder instantáneamente. No podéis tener un giro repentino de la percepción sin que esta sea cambiada. Así pues, tened cuidado 2 Being. 3

4 de no argumentar, por ninguna razón, contra la encarnación manifiesta, evidente, tangible, lo diremos así... del Reino del Cielo allá donde el mundo parecía estar. Esto es muy importante. * Puedo hacer una pregunta sobre la factibilidad de la manifestación? Por ejemplo, si hay... si ahora mismo me veo afrontando una especie de punto débil que hay en el camino de entrada de la casa... bien, y estoy pensando en cavar y reconstruirlo. Vale. Sería práctico para mí esperar un milagro, es decir, despertar una mañana y salir ahí fuera y ver que el camino se ha reparado totalmente por sí solo? 3 Es muy práctico tener esa expectativa. Pero no estás aquí para determinar cuál va a ser el milagro. *Ah, ya veo, ya veo, ya veo. Entonces... El milagro podría ser que alguien llegara a tu puerta y dijera: He perdido mi... tengo una familia, no soy capaz de encontrar trabajo. Hay algo que pueda hacer para ayudarte?. Correcto. Correcto. *Ya veo. Entonces mi tarea es ver a Dios expresando Amor bajo la forma de la Creación. Y entonces, mientras experimento eso en lo que veo en torno a mí, las cosas comienzan a suceder. *Y no... yo no elijo si lo que es sanado son mis dientes, o el camino, o lo que sea... *Ya veo. Ya veo. Tú no puedes ser el manifestador de un milagro. Sin embargo, hay algo que todos odiáis contemplar, y se trata de vuestras necesidades. Os ofende estar necesitados. Y así, hacéis todo lo que podéis os creáis un empleo por vuestra cuenta, un techo sobre vuestra cabeza de modo que vuestras necesidades se vean aparentemente satisfechas y no tengáis que ser conscientes del hecho de que las necesidades todavía están presentes. Ves lo que estoy diciendo? Encubrís el hecho de que necesitáis cosas al organizar vuestra experiencia de modo que no os veáis confrontados por la necesidad. En otras palabras, necesitáis comer, así es que conseguís un trabajo para poder comprar los comestibles, y coméis bien cada día, y os volvéis inconscientes del hecho de que necesitáis comer. El ego se empecina en que no seáis conscientes de vuestras necesidades, pues si fuerais conscientes de ellas sabríais que necesitáis ayuda para poder satisfacerlas y os extenderíais hacia Dios. * Cuál fue la dinámica con Virginia, en lo que respecta a su sanación? Había cierta necesidad. Había incomodidad. Había deterioro en sus dientes. Y no podía ignorarlo. Y 3 Como en anteriores textos, los comentarios de los alumnos siempre estarán precedidos de asterisco y en otro color distinto al de las citas del Curso. 4

5 decidió no ir al dentista, cosa que algunas personas dirían que era ignorar el problema. Pero eso no es todo lo que hizo. Ella oró. No tenía ni idea de cómo podría llegar la respuesta, pero oró humildemente, y no estuvo inquieta por ello. Oró y lo dejó ser. Y oró y lo dejó ser... Y en ausencia de manipulación, pero con la presencia de su discernimiento de la necesidad, de modo que ella continuaba pidiendo... la necesidad fue satisfecha o hasta este momento, parcialmente satisfecha. Y te animo a esperar más. *Lo estoy intentando. Efectivamente. Entonces, lo que quiero decir es que, aunque no podáis determinar qué milagro habrá, si prestáis atención a vuestras necesidades encontraréis que estas siempre dirigen vuestra atención hacia el punto donde el Movimiento va a ocurrir. Y al honrar la necesidad, al aceptarla, sabiendo que no puede haber una necesidad no satisfecha, vuestra atención se encuentra puesta donde el milagro está a punto de suceder, si es que lo pudiera expresar así. Y al tener vuestra atención ahí puesta, sin tener la intención consciente de hacer que suceda algo... o sin saber exactamente qué es aquello sobre lo que necesitáis pedir ayuda... os ponéis en alineamiento para el milagro, lo que pronto descubriréis que se denomina preparación para los milagros. *En lugares donde hay hambre, como África, Asia... hay claramente necesidad, y esas personas tienen su atención puesta claramente en ella. Pero en ellos... no hay expectativa ni consciencia. Es por eso que ese problema continúa? El problema es que piensan que son seres físicos viviendo en un mundo físico donde la abundancia y la carencia están determinadas por fuerzas físicas condiciones climáticas, condiciones de la tierra, la política. Y se han convencido a sí mismos de que esos son los factores que gobiernan su situación y su carencia. Y tienen una definición, mutuamente acordada, a la que se están sometiendo entre todos al continuar reforzándola mediante la reafirmación que realizan concretamente al quejarse mutuamente sobre la injusticia de la situación... y no hay ningún momento en el que digan: Dios, ayuda. *Es más bien un... por qué Dios me está haciendo esto?... lo cual no ayuda en absoluto. Así es. Y el por qué Dios me está haciendo esto a mí forma parte de la liturgia de las definiciones mutuamente acordadas en las que están comprometidos. *Gracias. Tienes alguna pregunta? *En la actividad que yo realizo, la que dirijo... recuerdo que solía tener una lista de oración para trabajar en ella sobre las cosas de las que hay que deshacerse 4. Siempre rezo a Jesús. Pero... de algún modo... debería integrar el reconocimiento de mis necesidades como parte de eso que hago... como parte de ese momento en el que estoy en calma, consciente y abierto a la guía y al discernimiento? Debería hacer que eso forme parte de mi actividad and I used to work off of that. 5

6 llevándolo a cabo deliberadamente, tal como sé que tengo esta necesidad y...? Sería algo muy bueno para hacer. Si lo hicieras bien, encontrarías que mucho de lo que pensabas que eran tus necesidades son deseos 5, o bien cosas que tú has determinado que son las que van a solucionar el problema. Las necesidades por sí mismas son muy básicas... como no ser herido, no estar hambriento, no estar enfermo, no sufrir, tener un objeto de tu afecto... cosas así son necesidades... ser capaz de extender afecto es una necesidad. Normalmente serás capaz de descubrir cuáles son tus necesidades si prestas atención a donde te encuentras incómodo. Pues esos lugares donde estás incómodo son los lugares donde te estás bloqueando o te estás resistiendo a ser consciente de la verdad, porque tienes una preferencia propia. Así pues, tus necesidades tu necesidad de no dañarte cuando prestas atención a ella, te lleva a la comprensión de qué necesitas para no dañarte. Y cuando estás donde no estás cómodo y pides ayuda sin intentar descubrir la respuesta por tu cuenta, entonces el Padre, o el Espíritu Santo, o tu Guía, o yo mismo... te ayudará a comprender qué es lo que respondería a esa necesidad, de modo que puedas elegir de nuevo. Elige de nuevo, en vez de seguir en aquello a lo que te habías confiado. Así pues, si alguien fuera a preguntarte ahora mismo: Qué necesitas?... harías una lista de todas las cosas que no tienes. Pero no harías la lista de todo lo que sí tienes. No verías esas cosas como necesidades, porque las tienes. Y no obstante, hay una necesidad ahí, que es satisfecha. Y así, supongo que lo que intento transmitiros es que siempre estáis necesitados. Y como también dije, eso es humillante para el ego. Mas al comprender que estáis necesitados, comprendéis que no podéis permitiros estar solos. Y si no podéis permitiros estar solos, entonces vuestra necesidad fundamental es extenderos y decir: Ayuda. Por qué? Porque en resumidas cuentas eso es lo que rompe el aislamiento, y en resumidas cuentas eso es lo que comienza a desintegrar el sueño la ilusión de separación. Cuando estáis necesitados resulta muy difícil ser altanero. La humildad es reconocer que estáis necesitados y no objetar nada ante eso, no resistirse. En mi indefensión radica mi seguridad. En mi cualidad de estar necesitado radica mi cumplimiento. En mi humildad Dios puede alcanzarme. En ausencia de arrogancia, la voluntad del Padre para mí no puede sino inscribirse en mí. Y cuando se inscriba en mí y yo Despierte, comprenderé que estar Despierto no aniquila ni acaba con mi cualidad de estar necesitado, y no me eleva a una posición de ser igual a Dios como co-creador, sino que más bien consigue hacerme comprender que por mí mismo no puedo hacer nada. Y la manera de volverme co-creador con Dios es permitir que Él se mueva a través de mí. Solo así es cuando puedes descubrir que la Presencia de Dios moviéndose como Creación no es un acto arrogante, no es un acto voluntarioso ni caprichoso. No es un acto de poder. Es solo Dios Siendo. Y si todos los aspectos del Ser Infinito de Dios están llenos de integridad, es simplemente porque Dios es indivisible. Y Su Movimiento de la Creación es inseparable de ti, pues tú ya no estás reclamando ninguna posición personal, privada, en ningún organigrama divino imaginario. 5 wants. 6

7 Vale. *Y tú... tú estás necesitado? Quiero decir... Absolutamente. Le he dicho a Paul que debe estar ahí como puerta. Encontrarás partes de la Biblia que dicen: Levanten, oh puertas, su cabeza! 6. Paul está como puerta, podríais decirlo así... dejándome pasar. Yo estoy como puerta dejando pasar a Dios. No estoy aquí en ninguna posición de autoridad. Estoy aquí como acto de obediencia y de cooperación, sin introducir ningún voluntarismo personal por mi parte, y permitiendo a Dios ser Amor expresado, extendido, acogido, que os incluye a vosotros y a todo lo que existe. Aquí estamos. * Es ahí donde cada cual experimenta Gozo... en el Movimiento del Amor? Absolutamente. Y todos vosotros tenéis experiencias así de vez en cuando. Para poder hacer que el Amor de Dios encuentre expresión a través de vosotros y bendiga a vuestros semejantes no es necesario que os volváis alguien absoluta y totalmente desarmado. Es solo que eso no sucede muy a menudo, porque hay una inmediata reafirmación de vuestro derecho a ser vosotros mismos por vuestra cuenta, en vuestros términos, para vuestros propósitos, frente a algún otro ser. *Ciertamente estoy familiarizado con eso. Ahora no me estoy metiendo en concreto contigo. Sí. De nada. *Entiendo. *Gracias, muchas gracias. Vamos a continuar. [Principio 37] Un milagro es una corrección que yo introduzco en el pensamiento falso. Actúa como un catalizador, disolviendo la percepción errónea y reorganizándola debidamente. Esto te coloca bajo el principio de la Expiación, donde la percepción sana. Hasta que esto no ocurra no podrás conocer el Orden Divino. Bien, permitidme dejar algo perfectamente claro. Uno de los elementos más valiosos de entre los que pueden activar vuestra capacidad de permitir que suceda la entrada del milagro, es la experiencia de la necesidad cuando es reconocida junto a la aceptación de vuestra incapacidad para satisfacerla mientras sigue ahí para ser satisfecha mientras la necesidad todavía necesite ser satisfecha. En otras palabras, en la admisión de la necesidad, como un reconocimiento de que no podéis satisfacerla, la necesidad no desaparece. Permanece ahí, presionando con insistencia sobre 6 Salmos 24:7. 7

8 vosotros con la exigencia de que ocurra el cambio. Pero cuando admitís la presencia de la necesidad... cuando dejáis de negarla, cuando dejáis de quitarle importancia y reconocéis la necesidad, podríais decir que sentís el dolor... y cuando entonces comprendéis plenamente que eso es algo con lo que no podéis lidiar y aceptáis esa incapacidad... entonces la arrogancia de pensar que sí tenéis la capacidad de lidiar con ello se desvanece y estáis en un estado de humildad. Y en el estado de humildad, en ausencia de arrogancia, el Padre puede llegar hasta vosotros. Yo puedo llegar a vosotros, el Espíritu Santo puede llegar a vosotros... y desvelar lo que necesita corrección, a través de un giro de la percepción que sois muy capaces de hacer... un giro que sois muy capaces de hacer y uno que de hecho hacéis, porque la revelación de tal giro es muy claramente cierta para vosotros. Y entonces el dolor se va. La tensión se va. La experiencia de la necesidad no satisfecha es reemplazada por la satisfacción de la necesidad, no por la aniquilación de la necesidad. Estás empezando a atisbar lo que quiero decir? Cuando se satisface la necesidad, no significa que ya no estéis necesitados. Simplemente quiere decir que vosotros, como Expresión directa de Dios, solo podéis ser la plena Expresión de Dios cuando no estáis intentando ser la expresión de vuestra voluntad, de vuestro sentido más apreciado de vosotros mismos, de quienes os habéis enseñado que deberíais ser, y demás. En tanto que Expresión directa de Dios, todo lo que vosotros sois se deriva de Dios. Y cuando os rendís a eso, encontráis todas vuestras necesidades satisfechas. La única necesidad que pensabais que teníais que no es satisfecha es que, en el acto de rendirse a Dios, no sois dirigidos hacia un lugar de independencia de Dios, donde ahora seríais capaces de ser perfectamente independientes. Y así, la necesidad es satisfecha sin que se marche. Así es. Siempre. *La arrogancia... entonces lo que bloquea esta conexión es la arrogancia. Y me las veo con ella y no puedo para nada verla. Y yo, por supuesto, pido por ayuda, pero realmente no escucho ese aleteo de alas de ángeles ni soy llenado de una vez con buenos sentimientos y conexiones... de modo que yo, ya sabes, quizá yo ni siquiera entro en contacto con... sabes... una firme y buena conexión. Así es que escucharé una grabación, y entonces puede que, ya sabes... algunas veces habrá como una rabia surgiendo... y solo tengo que... solo seguir... y seguir mi respiración y calmarme a mí mismo. Es esto... quiero decir... que es cuando esto está pasando... es esta una manera apropiada de trabajar con ello? Simplemente permanecer con tenacidad en busca de mi paz lo mejor que pueda encontrarla escuchando atentamente una grabación cuando no pueda escucharte a ti dentro... siempre que lo recuerde... recordar y volver, quiero decir... simplemente quedarme ahí, en eso. Cuando no esté funcionando... solo permanecer ahí lo mejor que pueda. *Y estoy recibiendo ayuda, aunque no sea exactamente en los términos que quisiera... hay ayuda todo el tiempo en el que me encuentre haciendo esto. Hay apoyo. *Siempre. 8

9 De hecho, cuando estás apuntando hacia la dirección equivocada con una gran determinación, se te ayuda a conseguir el lugar más difícil lo más rápido posible. En otras palabras, eres ayudado por tu ilusión para estar lo más incómodo posible y todo lo rápido que sea posible, de modo que llegues hasta el punto de elegir de nuevo más rápidamente. Correcto. *Sí. Sí, eso es, no? Las cuerdas de la marioneta son cortas. Cuando te permitas sentir realmente la necesidad, encontrarás naturalmente dentro de ti la determinación de quedarte ahí con ella, más que de pasarla por alto... y la determinación de prestar atención sin distracción a la respuesta a la necesidad, sin importar cuánto tiempo te cueste. *Con firmeza. Efectivamente. Muchos de vosotros decís: Bueno, realmente no tengo tiempo para prestar ese tipo de atención a esto o a lo otro. Y entonces os veis repentinamente echados sobre la cama, aparentemente enfermos. Y ahora decís: No puedo hacer nada más. Soy incapaz de levantarme y de ir al trabajo. Soy incapaz de atender todas esas otras cosas a las que había dado prioridad. Y sabes qué? Teniendo en cuenta cómo me siento... esto de conseguir tener claridad sobre mí mismo es lo más importante en lo que pensar ahora. El que se me clarifiquen cuáles son realmente mis necesidades... eso es algo ante lo que voy a empezar a no distraerme... pues en resumidas cuentas no necesito verme afrontando la evidente opción de dejar de existir... o en otras palabras, de morir. Ah, entonces he aquí una necesidad que siempre está presente. *Tus deseos y tus necesidades están siendo aclarados. Así es. Y se verán aclarados principalmente porque no eres capaz de justificar todas las distracciones usuales que te mantienen apartado de ser consciente de tu necesidad. Ahora bien, tu necesidad de no morir es un malentendido. Es una distorsión de tu necesidad de discernir que tu Vida es inalterable. Es inalterable. Es eterna. Es ininterrumpible. Por qué o cómo? Porque Dios está siendo tú, tú no estás siendo tú mismo. Dios está siendo tú. El esperma y el óvulo poniendo en movimiento el cuerpo... eso... eso no es lo que te mantiene en la existencia, ni lo que te hace ser tú. Y muy a menudo, cuando uno llega a momentos básicos como ese donde la necesidad es contemplada de lleno, cuando eso sucede... se tiende a pedir ayuda a Dios. Uno tiende a extenderse. Uno tiende a romper el aislamiento. Y cuando hay humildad en eso, cuando tu desvalimiento personal es sentido y aceptado, no dejas de existir. No desapareces. Eres inspirado por el Espíritu de Dios, que te llena. Y vaya, estás agradecido. Y lloras. Lloras porque es todo muy simple y lo entiendes. Lloras porque hay gozo. Lloras porque hay alivio. Y milagrosamente te pones mejor. Y cuanto mejor te pones, más dices: Ahora voy a regresar a todas esas cosas que tenían prioridad con respecto a ser consciente de mi necesidad, dices eso... en vez de permanecer en ese lugar santo, donde la necesidad, y la necesidad siendo satisfecha, eran dos cosas inseparables. 9

10 *Estoy consiguiendo mucha ayuda para permanecer ahí sin necesitar conseguir colocarme en mi lecho de muerte. Quiero decir... hay... simplemente ahora veo que mucho de lo que ha estado pasando en la anterior semana es simplemente la obtención de mucha ayuda... Efectivamente. *...no dejándome conseguirlo 7. No tengo que ir a mi lecho de muerte para ponerme serio con el tema. Para eso... solo me tengo que ocupar de volver a entrar en contacto. Eso es maravillosamente cierto. *Sí. Y todas estas cosas que estoy diciendo son para ti, pero también son para todos los demás. Ahora hablo yo, Paul. Has completado tu... quién estaba leyendo? *Yo lo hice, y algo más [y ahora hablando al siguiente lector]. Así que sigue por ahí. Has terminado eso? Vale. [Principio 38] El Espíritu Santo es el mecanismo de los milagros. Él reconoce las creaciones de Dios así como tus ilusiones. Separa lo verdadero de lo falso mediante Su capacidad para percibir totalmente en vez de selectivamente. Efectivamente. Sabéis que dice que no podéis resolver el problema desde el mismo nivel del problema. Y no obstante eso es siempre lo que el ego hace. Al pedir ayuda, os abrís al Espíritu Santo. Y qué dije que era el Espíritu Santo? El Santo es vuestra Divinidad preservada con seguridad, mientras os entretenéis con el ego. Micrófono 8. *Es como la mesa siendo lo que la mesa realmente está siendo ahora. No? *El Espíritu Santo es la mesa siendo lo que la mesa es realmente ahora, más allá de mi percepción de ella, y el vaso siendo lo que el vaso es justo ahora, más allá de mi percepción de él. Bueno, la mesa y el vaso, siendo lo que divinamente Son, justo ahora, están siendo justo ahora sin tener en cuenta el Espíritu Santo. Son lo que son porque Dios es lo que está siendo Ello. El Espíritu Santo es aquello que reconoce lo que ello realmente es, en tanto que Dios Lo está siendo, y reconoce cómo tú estás percibiéndolo, y entonces comienza a cerrar la brecha entre tu percepción falsa de ello y lo que ello realmente Es, al introducir el giro repentino de la percepción en tu mente. *El Espíritu Santo está haciendo mi trabajo mientras estoy dormido. 7 Supongo que se refiere a que se obtenía mucha ayuda para impedir que el alumno consiguiera ponerse en su lecho de muerte. 8 Como podemos ver, la voz pide alguna operación con algún micrófono, ya sea para que se escuche bien, etc. 10

11 El Espíritu Santo es tu divinidad. Correcto. *Quiero decir, reconocer aquello Que Es Real, eso es lo que el Espíritu santo es... es esa actividad. *Y ese es mi trabajo. Eso es lo que se supone que estoy haciendo... reconocer Lo Que es Real en todo. Absolutamente. Pero no puedes hacerlo sin pedir ayuda. No puedes hacerlo sin salir fuera de las fronteras de la definición actual de ti mismo, y por lo tanto, de las fronteras de tus capacidades actuales tal como las has definido o has creído que son. Recuerda, la mesa, el vaso, las sillas... todo ello es Realidad, que ahora mismo sigue siendo tal como divinamente es... pero hay una brecha entre lo que Ello es y la manera en la que lo estás experimentando, debido a la elección consciente de determinar por tu cuenta lo que significa una cosa, y de permanecer en el acuerdo mutuo en cuanto a esa definición. Por eso es que sigo diciendo que la manera más simple de romper la ilusión es tener curiosidad. La curiosidad de ver o de entender lo que realmente Es una cosa, pues eso es lo que te desenreda 9... lo que te desconecta 10 de tu compromiso. Vale. [Principio 39] El milagro elimina el error porque el Espíritu Santo lo identifica como falso o irreal. Esto es lo mismo que decir que al percibirse la luz la oscuridad desaparece automáticamente. Sí. Lo que es irreal no tiene ninguna presencia. Lo que es irreal es imaginado, pero no tiene ninguna presencia real, así como la oscuridad no es la presencia de nada que se pueda medir. La luz es la presencia de algo medible. La oscuridad es la ausencia de algo medible. Así pues, en el giro de la percepción que tiene lugar y que provoca que algo que es irreal sea visto efectivamente como irreal, te resulta obvio que no hay nada ahí que provoque reacción, ni defensa, ni siquiera cualquier distracción que te aparte de la Realidad. No es que eso desvele lo que es irreal de modo que entonces te puedas deshacer de lo irreal. No es como la diferencia entre la mala hierba y el trigo, que son dos tipos diferentes de cosas Reales que son indistinguibles entre sí hasta que llegan a un cierto punto en su desarrollo. Tu compromiso en tu determinación de ver las cosas sesgadas por tu voluntad es lo que provoca que veas aspectos del Reino del Cielo diferentes de lo que son. Pero cuando se da el giro involuntario de la percepción por el que se te desvela la irrealidad de tu creación, la irrealidad de tu sesgada percepción de la Realidad... cuando eso te es desvelado como no real, estás libre de la percepción falsa. Simplemente estás libre de la percepción falsa. Y no hay nada ahí que tratar o que desechar, porque allá donde estabas mirando y viendo una distorsión de la Realidad, la Realidad está ahora desvelada 9 disentangles. 10 disengages. 11

12 y ella capta tu atención. Lo ves? [Principio 40] El milagro reconoce que todo el mundo es tu hermano así como mi hermano también. Es una manera de percibir la marca universal de Dios. Sobre esto hemos hablado durante bastantes semanas. Vamos a seguir con el siguiente. [Principio 41] El contenido perceptivo de los milagros es la plenitud. De ahí que puedan corregir o redimir la errada percepción de carencia. [Repite] El contenido perceptivo de los milagros es la plenitud. Cuando se da el giro de la percepción y ves algo como realmente Es, descubres que es mucho más que el mero objeto que pensabas que era, ya se trate de una pared, o de un dedo... pues reconoces la Presencia de Dios en ello. Reconoces que Dios es la fuente y la sustancia de ello. La cosa más simple se vuelve entonces asombrosa, literalmente, y, como he dicho antes, comprendes que la sustancia de ello es Amor, y que está irradiando Amor está irradiando un Amor que te acoge. Y también comprendes que este Amor es la mismísima sustancia de ti, y que tú y ello estáis involucrados en lo que podrías considerar como una sociedad de mutuo aprecio, una relación de Amor mutuo. Un Amor que no es algo propio exclusivamente de ninguno de vosotros, sino que en sí mismo es la clara experiencia y el conocimiento profundo de que Tú y Ello sois Uno Solo. Esto es plenitud. Y es una experiencia dichosa, más allá de cualquier cosa que te puedas imaginar. Te digo esto de modo que puedas comprender que cuando estás mostrando curiosidad por ver lo que cualquier cosa realmente es, y porque constatas que no sabes lo que realmente es... y expresas esta curiosidad... te estás disponiendo a ti mismo para tener una experiencia asombrosa, no solo un ajá! intelectual. *Ahora tengo un poco de confusión entre la plenitud y la cualidad de estar necesitado. Si siempre estamos necesitados, entonces hay el sentimiento de que no estás completo, de que algo falta. Entonces estoy mezclando la terminología aquí? Cuando se hizo la elección de tener un punto de vista distinto al del Padre simplemente porque sí, simplemente por el entretenimiento de ello, abandonasteis una unión en la que la experiencia de la plenitud que acabo de describir era la experiencia de Ser... de la Existencia. El hecho de que no fuerais Dios sino que Dios fuera todo lo que existía de vosotros, no era una experiencia de necesidad, porque no se tenía ninguna intención de tener una percepción diferente del Ser. Pero no obstante, no erais Dios. Erais Dios en la Expresión de Sí Mismo. La necesidad y la plenitud eran indistinguibles e indescriptibles, porque de hecho no había más voluntad que la del Padre. En Realidad ni siquiera necesitaríamos hablar de vuestra existencia como Expresión de Dios, y por lo tanto como existiendo en necesidad de Él... pues en ausencia de una voluntad separada en ejercicio... vuestra plenitud, es decir, la Totalidad de Dios en la que consistís... era inseparable del hecho de que sois Su Expresión. En otras palabras, la necesidad era inseparable de la experiencia inviolable de la plenitud. Me seguís hasta aquí? 12

13 *Cuando dices que la necesidad forma parte de la plenitud, todavía tienes una necesidad. Si eres la Expresión de Dios, entonces eso significa que Dios es tu Fuente. Y eso significa que no te afirmas a ti mismo 11. No puedes ser auto-realizado. Eres... *Entonces, ahí tenemos la necesidad. Esa es la necesidad. Exactamente. *Estar unidos. Y entonces de ahí es de donde procede la plenitud. *De acuerdo... Entonces... Y cuando esa plenitud está siendo experimentada, no hay ninguna experiencia disponible que describir mediante el uso de las palabras necesidad y plenitud. Oh sí. *Lo pillé. Entonces suena como cuando vamos desde el color, un color vivo, al blanco y negro. Incluso lo que vemos en el sentido de todo lo que... hubo ahí alguno de nosotros que dijo: vaya! No quiero estar en blanco y negro, y entonces inmediatamente volvió al *No hicimos eso [riendo] [la audiencia ríe]. Qué tonto! [los comentarios de la audiencia hacen demasiado difícil entender ahora] Y quédate atascado en un estúpido reposo. Pero todavía estáis a salvo. Todavía estáis a salvo aun si os estáis asustando mucho a vosotros mismos, hasta morir. Todavía estáis a salvo. *Bien, cuando yo momentáneamente regresé del blanco y negro al color, ya sabes, justo en ese momento de experiencia en el que lo pedí y lo obtuve, me asustó estar ahí. Era como demasiado. No podía manejarlo. Yo tenía... ya sabes, quiero decir [riendo] que me asustó muchísimo. Efectivamente. *Así es que todo esto va de conseguir estar cómodos cuando estamos ahí 12. Efectivamente. *Gracias. Y los milagros, los giros de la percepción que yo introduzco, o que el Espíritu Santo introduce, son 11 you are not self-assertive. 12 Entiendo así estos párrafos: La experiencia del Cielo, tras inventar la percepción... de alguna forma nos asustó. Y ahora nos es difícil volver a estar cómodos ahí. 13

14 siempre tan intensos como tú puedas manejar sin llegar a verte abrumado. Pues el camino de vuelta a tu Cordura debe tener lugar en un contexto de Amor, si es que tienes que poder atreverte a dar cada paso. *Quiero asegurarme de haber entendido bien esto porque nos estás dando otra manera de contemplar la necesidad. Tendemos a asociar la necesidad con la carencia. Los niños hambrientos de África son muy necesitados porque carecen de alimento. Efectivamente. *Pareces estar diciendo que para nosotros es importante tener necesidades, porque así estas pueden ser satisfechas. No, para vosotros no es importante tener necesidades. Las tenéis, ya sea que las reconozcáis o que no. Sí. *Sí. Bueno, y si efectivamente las tenemos, eso debe querer decir que es importante. *Y lo son para... y las tenemos para que puedan ser satisfechas? Y esa necesidad siendo satisfecha es el Movimiento del Amor? Lo es. Pues cuando son satisfechas mediante el Movimiento del Amor, más que por vuestra habilidad personal, separada, privada, a la hora de manipular por vuestra cuenta el mundo... os llevan a tener una experiencia, un discernimiento de Dios como formando parte de la necesidad satisfecha. Sí. *Vale, me gustaría llevar esto a un nivel práctico. Tengo necesidad de casa para mi familia, y mi casero me pide que pague renta cada mes... *Vale, ahora bien, yo trabajo de tal manera que me gano la vida a partir de lo que la gente me da desde la bondad de su corazón, voluntariamente. Soy payaso. Hago globos. Se los doy a los niños. La gente me pone el dinero en mi bolsillo. Mi familia... vivimos al día, con lo que entra, y lo hemos conseguido hacer bastante bien y disfrutamos. Y cada vez que llego a un momento difícil en cuanto al tema de pagar la renta, cuando no sé de dónde va a venir el dinero... rezo, y Dios siempre se muestra. Algunas veces puede ser un par de días más tarde de lo que me gustaría, pero siempre aparece el dinero. Y así, aun si he dado este gran paso para confiar en que el dinero siempre va a aparecer sin saber de dónde viene cada vez... y realmente aparece siempre... aun así... sigue siendo una posición bastante incómoda en la que estar. Hay veces que parece muy agotador. Solo es una posición incómoda cuando el tirón del statu quo... la presión que ejercen sobre ti los modos acordados mutuamente para el funcionamiento de las cosas... esos modos que todos los 14

15 demás están encarnando en sus vidas... solo es incómoda... pues... cuando eso te tienta o te invita a abandonar esa confianza y a sustituirla por una patente seguridad a la hora de controlar tu bienestar en tu experiencia 13. Lo es. *Es una gran tentación. *Pero ahora soy mucho más feliz que cuando lo hacía todo por mi cuenta para obtener una buena paga. Sí. Esto mantiene constantemente vivo en ti el discernimiento de que hay un Dios, y de que tienes un compañero. Y en ese compañerismo reside tu seguridad. Y así, también estás rompiendo el acuerdo, las definiciones mutuamente acordadas, y no estás actuando de forma independiente, y estás siendo parte de la levadura que eleva toda la masa toda la condición mental que realmente sería mejor denominarla todo el condicionamiento mental... ese condicionamiento por el que todo el mundo está sufriendo. No es fácil... porque hay poco apoyo en eso. Hay poco apoyo por parte de tus compañeros. Y también es difícil debido a tu hábito, a tu anterior participación en las definiciones mutuamente acordadas, que no se ha disuelto del todo. Pero obtienes ayuda al persistir en esta posición aparentemente radical. *Entonces debería estar agradecido por tener esta necesidad financiera cada mes? Sí, porque eso te pone a Dios justo delante de la cara. De nada. *Sí, lo hace [riendo] Vale. Sí. De acuerdo. Gracias. *Encuentro curioso que este amigo nuestro, aquí, que es tan serio, sea un payaso profesional [riendo] [la audiencia ríe]. Tengo un parecer distinto en esto. Quizá estoy entendiendo mi papel... o quizá es que lo que tengo detrás de mí no me lleva a enfrentarme con este diálogo sobre la necesidad y la plenitud... o sobre no estar atrapado en un lecho de muerte ni tener que pagar la renta... pero puedo encontrar dicha al mostrar curiosidad ante lo que una hoja es. Y esto también va a elevar toda la masa. Correcto? En el grado que sea en el que contemples la hoja y encuentres que se te revela la Presencia de Dios... sí. Sí. *Dicha. 13 to abandon trust for the apparent security of controlling your good into your experience. 15

16 *Plenitud. Sí, pero no descuides las necesidades. No dejes que la experiencia dichosa de lo que una hoja realmente es provoque que descuides un niño hambriento o una esposa airada o molesta, o un odio no resuelto que te está carcomiendo por dentro. *O un payaso sin techo. *Sí. Simplemente escucho todo este diálogo sobre ello y veo que esto es como... esta invitación... a comprometerse en todos esos conceptos y a luchar con todo esto. Y recuerdo verte sentado ahí, diciendo, ya sabes, simplemente... está justo aquí en esta hoja. Y Buda bajo el árbol del Buda, y quiero decir... en todas partes, En Todas Partes existe esta oportunidad de unirse a esto y de ver más de lo que pensábamos que había ahí, y de experimentar la dicha aparte de este concepto de niños hambrientos. Pero Buda tras la comprensión que tuvo no se quedó sentado bajo el árbol para siempre. Se involucró. *Fue transformado. Fue transformado y se involucró con sus semejantes. Correcto. *Correcto. Una posición donde él no se encontraba... por tradición... su posición no era la de estar involucrado. *Vale. Y podría haber elegido sentarse bajo ese árbol en un éxtasis indefinido y quedarse atascado, como dijiste, en un estúpido descanso. Pero no se trata de eso. *Ni tampoco de quedarse atascado en un estúpido trauma. Correcto. Hay niños muriendo en África y también adultos, tribus enteras, comunidades... y es porque tienen sus definiciones mutuamente acordadas sobre los problemas y las circunstancias. Y parte de la definición mutuamente acordada es que eso es algo más grande que lo que ellos son, y que no pueden hacer nada sobre ello. Ahora bien, cualquiera de ellos puede extenderse hacia Dios y experimentar el milagro de un giro repentino de la percepción que le permita ser una bendición en los términos de romper la definición actual mutuamente acordada que les está sujetando a todos. Pero no es apropiado para ti... ni para vosotros... para ninguno de vosotros... quedaros aquí sentados y decir: Eso está pasando por ahí y no necesito involucrarme. Si no podéis hacer nada sobre ello porque no tenéis los medios para reunir el alimento y llevárselo... al menos sí podéis ser conscientes de la necesidad, de modo que cada noche, antes de ir a dormir, podéis pedir al Espíritu Santo, y a los Guías de cada una de esas personas... que les ayuden a inspirarles para que escuchen la respuesta a la necesidad que están sintiendo, y a comprender que no necesitan estar sometidos a ella. 16

17 *Su necesidad es mi necesidad. Su necesidad es su necesidad, y la tuya es estar dispuesto a ser la Presencia consciente del Amor que los acoge en el deseo de que tenga lugar la comprensión y la constatación de aquello que por ahora ellos no pueden concebir que podría suceder. Cada noche, antes de que Paul se vaya a la cama, hace una oración. Pide por aquellos que son los Guías y el Sostén, podrías decirlo así, de todos aquellos que han pedido por sanación... y las palabras que dice son...: que podamos por favor tener una sesión de sanación para todos los que la han pedido... aun si solo fue expresada con un poco de esperanza sin mucha fe. Incluso si solo fue expresada con un poco de esperanza aunque sin mucha fe... como Paul puede pedir con fe... vosotros podéis pedir con fe por aquellos que tienen poca fe, pero todavía algo de esperanza. Ves? *No puedo determinar voluntariamente obtener mi iluminación a partir de una hoja. Quiero decir, tengo que ser dirigido a ese lugar donde esta dicha va a venir. Quiero decir que no puedo, como dijiste... no puedo decidir sobre el milagro, o no puedo determinar ese lugar. Eso me es dado. No desde algo que pueda elegir. Sí. Por qué estabas hablando sobre la hoja cuando justo estaba hablando...? *No es simplemente mi elección... ya sea una... quiero decir, tampoco puedo elegir desterrar a los niños hambrientos. No puedo... quiero decir que es... lo que estoy diciendo es que no... no es mi elección elegir a partir de dónde van a venir esa unión y esa bendición. Si es que es... ya sabes, el árbol del Buda, o el niño, o la mujer airada, o el payaso hambriento... quiero decir... eso de donde me viene no es algo que pueda elegir. Tú sabes dónde está la necesidad, y la necesidad está allá donde el milagro está presente para ocurrir, y así puedes pedir por el milagro allá donde está la necesidad. *Sí, sí, es obvio. No sabes cómo va a ser el milagro, pero tienes la capacidad de ocuparte y de pedir por el milagro allá donde está la necesidad. En Estados Unidos existe la necesidad, para todos aquí... de ser capaces de dormir tranquilamente y de volar tranquilamente sin ansiedad 14. Pero sabes qué? Hay otros países en el mundo que están viviendo cada día bajo la misma amenaza multiplicada por 5000, y se merecen vuestra oración por ellos, así como vuestra oración para que el Espíritu Santo os ayude a desvelar en vosotros vuestra capacidad de sentir vuestra paz, y de no sentiros amenazados por lo que en realidad no os puede dañar. No podéis romper el aislamiento sin tener un objeto de afecto y sin expresar afecto hacia ese objeto. Así es que entonces permitid que vuestra atención esté puesta en las necesidades, de modo que entonces podáis estar abiertos a la comprensión de cómo estas pueden verse satisfechas, y no dejar ahí a vuestro hermano hasta que la necesidad quede satisfecha... tal y como tampoco os termináis 14 Los atentados del 11 de septiembre del 2001 habían sido no hace mucho tiempo, así es que quizá se refiere a ese miedo acrecentado a volar en avión debido a los recientes atentados. 17

18 abandonando a vosotros mismos en vuestro lecho de enfermos hasta que ya no os estáis muriendo pues estáis dispuestos a permanecer con la necesidad hasta que el significado de ella os sea revelado. * Es esta la fuente de la invención? No. Las invenciones son del intelecto. Los milagros son del Amor. Hay mucho que reconsiderar en lo dado esta noche... permaneced con ello. No os permitáis percibir mi comentario sobre la necesidad como una materia difícil. La experiencia de la necesidad es la experiencia de un punto en el que la satisfacción de la necesidad está preparada y esperando a surgir en vuestro discernimiento consciente. La necesidad es ese punto en el que una inconsciencia de vuestra plenitud es aquella inconsciencia particular de vuestra plenitud que estáis preparados para soltar y reemplazar por una claridad mayor. La necesidad está allá donde el milagro está presionando contra un lado muy delgado de la capa de vuestras defensas actuales. Tenéis muchas necesidades de las que no sois conscientes, pero esas no son las necesidades que en este momento seríais capaces de penetrar o de ver a su través. Allá donde estáis incómodos es donde vuestro ego ha llegado a una verdadera debilidad, y el milagro está justo bajo la superficie. Así es que hemos estado hablando sobre algo positivo, afirmativo, y no necesitáis tener miedo a contemplar vuestras necesidades. Considerar las necesidades de vuestros semejantes hará que os comportéis de forma compasiva si vuestra voluntad de contemplar sus necesidades surge desde el Amor. Y eso es lo que se necesita. Con lo cual, voy a daros las buenas noches. De nada. *[Audiencia] Gracias. 18

Law Of The Jungle Ep.335 | smart watch | Capital Spain - Enero 2019